Nouveaux manuscrits sur e-codices (4 octobre 2018)

62 nouveaux manuscrits ont été mis en ligne le 4 octobre 2018 sur le site e-codices. Rappelons que “le but d’e-codices – Bibliothèque virtuelle des manuscrits en Suisse est de mettre à disposition, dans une bibliothèque virtuelle, tous les manuscrits suisses du Moyen Âge et une sélection de manuscrits de l’Époque moderne” (phrase empruntée à la page d’accueil du site). La liste de ces manuscrits se trouve sur le site d’e-codices.

Encoder numériquement une édition critique : Enjeux scientifiques et techniques (Lausanne, 1er février 2019)

L’Université de Lausanne propose le 1er février 2019 une journée d’étude intitulée « Encoder numériquement une édition critique : Enjeux scientifiques et techniques ».

Voir la présentation et le programme de la journée sur le site de l’Université.

Contact : Maïeul Rouquette maieul@maieul.net

Le numérique et le texte au pluriel: conférence d’Elena Pierazzo à Lyon

Dans le cadre du Cycle de conférences du département Education et Humanités Numériques et de l’Atelier des Humanités Numériques de l’ENS-Lyon,

Elena Pierazzo, Professeure d’Italien et d’Humanités Numériques (Université Grenoble-Alpes – LUHCIE), auteure notamment de Digital scholarly editing : theories, models and methods (2015) donnera une conférence sur

« Le numérique et le texte au pluriel »

Lundi 22 octobre 2018

ENS de Lyon, 65 allée d’Italie, 69007 Lyon, salle D2.128, 14h30

Résumé : Cette conférence interroge la relation entre le numérique et l’émergence d’un d’intérêt renouvelé pour les textes transmis par les sources primaires et l’augmentation conséquente du nombre d’éditions diplomatiques. La présentation suivra une approche historique. A partir de l’analyse de la textualité aux multiples facettes de la période médiévale, nous passerons à la révision des motivations sociales, économiques et culturelles qui ont conduit à l’élaboration de l’idée du Texte Unique, idée remise en question par l’avènement du numérique.






Naissance d’un séminaire d’ecdotique grecque à Paris

F. Barone (IRHT), M. Cassin (IRHT) et O. Munnich (Sorbonne Université ; UMR 8167) viennent d’en publier l’annonce et le programme:

https://www.irht.cnrs.fr/?q=fr/agenda/initiation-l-edition-de-textes-patristiques-grecs

En voici la présentation:

Le séminaire, mensuel, propose une initiation complète à l’édition d’un texte patristique grec, en suivant tout le processus depuis l’identification des témoins manuscrits jusqu’à l’établissement du texte, en passant par la collation et l’examen des variantes. On prendra pour exemple un court texte ascétique attribué à l’Éphrem grec, l’Adhortatio ad fratres (CPG 4018; éd. Assemani, III, p. 205-215), qui est également attesté en copte, en arménien et en géorgien – langues dont l’apport sera également étudié.

Destiné d’abord à des élèves de master et de doctorat, le séminaire est également ouvert à des personnes plus avancées (post-doc, etc.) qui souhaitent compléter leur formation en la matière. Il se situe dans le prolongement des deux stages d’initiation organisés dans le domaine, respectivement par l’Institut des Sources chrétiennes (UMR 5189) – stage d’initiation à l’ecdotique – et par l’Institut de recherche et d’histoire des textes, section grecque et de l’Orient chrétien (UPR 841) – stage d’initiation aux manuscrits grecs et orientaux.

Tous nos vœux pour la réussite de cette belle initiative, qui vient étoffer substantiellement les formations existantes en ecdotique!

IXe colloque international de paléographie grecque (Paris, 10-15 septembre 2018)

Le IXe colloque international de paléographie grecque, intitulé « Le livre manuscrit grec : écritures, matériaux, histoire » et dédié à la mémoire de Paul Canart, a lieu à Paris 5e (Sorbonne, 17, rue de la Sorbonne, puis École normale supérieure, 45, rue d’Ulm) du 10 au 15 septembre 2018.

Renseignements et programme : www.cipg.eu ou site du SAPRAT

Inscription obligatoire (gratuite) : cipg.paris2018@gmail.com

Programme à télécharger

Le plus ancien témoignage écrit de l’Odyssée découvert en Grèce

Le ministère grec de la culture a annoncé mardi 10 juillet 2018 la découverte d’une tablette de terre cuite gravée de treize vers de l’Odyssée. La tablette a été découverte à Olympie, dans le Péloponnèse, lors de fouilles menées dans les environs du sanctuaire. La campagne de fouilles de surface devait durer trois années, menées par les services archéologiques grecs, en coopération avec l’Institut allemand d’archéologie.

La tablette est datée selon les premières estimations du 3ème s. après Jésus-Christ, et donc de l’époque romaine. Cette estimation reste à préciser. Il s’agit qu’un extrait du chant 14 de l’Odyssée, et de la rencontre à Ithaque entre Ulysse et son porcher, Eumée, qui le croit mort.

Il s’agirait alors de la plus ancienne trace écrite de l’Odyssée découverte en Grèce. Les témoignages directs les plus anciens des poèmes homériques restent cependant des papyri, souvent fragmentaires, découverts en Egypte, et dont les plus anciens datent du 3ème s. av. J.-C.. Mais on a hâte de voir où s’insère le fragment découvert dans l’histoire de la tradition écrite homérique.

Images : Ministère grec de la Culture / Reuters

 

 

 

Nouveaux manuscrits sur e-codices (14 juin 2018)

48 nouveaux manuscrits ont été mis en ligne le 14 juin 2018 sur le site e-codices. Rappelons que “le but d’e-codices – Bibliothèque virtuelle des manuscrits en Suisse est de mettre à disposition, dans une bibliothèque virtuelle, tous les manuscrits suisses du Moyen Âge et une sélection de manuscrits de l’Époque moderne” (phrase empruntée à la page d’accueil du site). La liste de ces manuscrits se trouve sur le site d’e-codices.

Stage d’initiation aux manuscrits grecs et orientaux (IRHT, Paris, 16-18 octobre 2018)

Le stage, du 16 au 18 octobre 2018, propose une formation initiale sur le manuscrit grec, avec une ouverture sur le domaine de l’Orient chrétien (en particulier le copte et le syriaque). Cette formation vient en complément des enseignements de paléographie, d’histoire du livre et d’histoire des textes existant par ailleurs en France. Il est destiné en priorité aux étudiants en master et en thèse et, plus largement, à tout autre public intéressé.

Le stage sera assuré par les membres de la Section grecque et de l’Orient chrétien de l’IRHT, ainsi que par Brigitte Mondrain (EPHE), Muriel Debié (EPHE) et Alain Desreumaux (CNRS). Il se déroulera à Institut de grec de Sorbonne Université (Paris 5e) pour les séances plénières de l’après-midi, et dans les locaux de la Section grecque (Collège Sainte-Barbe, Paris 5e) pour les ateliers pratiques du matin, ce qui permettra l’accès à notre documentation : reproductions de manuscrits, catalogues, instruments de travail. Une visite-atelier est prévue dans une ou des bibliothèques parisiennes conservant des manuscrits.

Le stage s’inscrit par ailleurs dans le cadre de la semaine de formation sur le manuscrit médiéval à l’IRHT. En particulier, le lundi 15 octobre, la première journée du « stage d’initiation au manuscrit médiéval et au livre humaniste », qui se tiendra au 40 av. d’Iéna, Paris 16e, proposera une formation généraliste axée sur la tradition occidentale qui peut servir d’introduction au domaine grec et oriental, et qui est ouverte en option aux participants au stage de la Section grecque et de l’Orient chrétien.

Informations pratiques

  • Le stage est gratuit. Merci de vous inscrire avant le 29 juin 2018.
  • La réponse aux demandes d’inscription sera donnée au début du mois de juillet.
  • Deuxième date limite, uniquement en fonction des places restant éventuellement disponibles : 18 septembre 2018.
  • Inscription à adresser par mail à : pierre.augustin@irht.cnrs.fr.

Programme complet et toutes informations:

https://www.irht.cnrs.fr/?q=fr/agenda/stage-d-initiation-aux-manuscrits-grecs-et-orientaux

Nouveaux manuscrits sur e-codices (22 mars 2018)

53 nouveaux manuscrits ont été mis en ligne le 22 mars 2018 sur le site e-codices. Rappelons que “le but d’e-codices – Bibliothèque virtuelle des manuscrits en Suisse est de mettre à disposition, dans une bibliothèque virtuelle, tous les manuscrits suisses du Moyen Âge et une sélection de manuscrits de l’Époque moderne” (phrase empruntée à la page d’accueil du site). La liste de ces manuscrits se trouve sur le site d’e-codices.

Formation aux sources papyrologiques à Lyon le 27 mars

À l’occasion de la venue à Lyon de Roger S. Bagnall, le laboratoire HiSoMA propose une matinée de formation aux sources papyrologiques, ouverte à tous, le mardi 27 mars de 9h à 12h à l’ENS de Lyon:

Papyrology: Archaeology, Texts, History

Apres avoir occupé pendant 33 ans la chaire de papyrologie et d’histoire ancienne de l’université de Columbia, àNew York, Roger S. Bagnall a pris en 2007 la direction de l’Institute for the Study of the Ancient World (New York University). Grand spécialiste de l’Egypte hellénistique et romaine, il est l’auteur d’ouvrages majeurs dans ce domaine. En 2001, il prend la direction de l’équipe d’Amheida, dans la Grande Oasis du désert Libyque (Dakhla), et ses récents travaux ont contribué àun profond renouvellement de notre compréhension de cette région de marges.

Lieu: Amphithéâtre Descartes, ENS de Lyon, 65 allée d’Italie Lyon 7e (métro Debourg)

Un manuscrit trouvé dans une reliure

Cela arrive de temps à autre et c’est toujours un événement pour la bibliothèque qui le découvre : les relieurs des archives municipales de la Ville et de l’Eurométropole de Strasbourg ont découvert dans la reliure d’un incunable de 1490 un double feuillet du 8ème siècle. La découverte s’est faite de façon fortuite, lors d’une formation à la restauration des reliures d’incunables en octobre 2017. Le feuillet servait à renforcer la couverture arrière, en cuir et en bois, d’un missel. Il ne semble pas contenir un texte très original, des prières, mais il est devenu le plus ancien document des archives municipales de Strasbourg (le plus ancien datait de 1006), et il est tout de même daté de 750, et fait donc partie des codices antiquiores.

Un petit reportage sur le site de France 3 – régions explique bien la découverte, et le document sera disponible en ligne sur le site des archives (et l’est déjà sur leur page Facebook)

copyright C. Munsch et Archives municipales de Strasbourg