Archives de catégorie : Actualités / News

Table-ronde ecdotique, jeudi 23 février 2017

La 5e édition de la table-ronde « Ecdotique, l’édition des textes anciens en devenir » se tiendra

le jeudi 23 février 2017

aux Sources Chrétiennes, 22 rue Sala, Lyon 2e, de 14h30 à 17h45.

Programme

14h30-15h15 – Agnieszka Halczuk (Univ. Lyon 2) :
L’édition numérique d’un corpus d’inscriptions chypriotes de la région paphienne

15h15-16h00 – Georges Bohas (ENS, Lyon) :
L’édition des textes arabes subsahariens

16h00-16h15 – Pause

16h15-17h00 – Sarah Orsini (Univ. Lyon 3) :
Édition des manuscrits autographes de Giovanni Pascoli : la composition de poésie latine à l’œuvre

17h00-17h45 – Guillaume Bady (CNRS, HiSoMA, Lyon) :
Une homélie pascale nestorienne (CPG 4751) revisitée

La table-ronde vise à favoriser les échanges sur des travaux en cours, des questions de méthode ou des études de cas. Le mot « ecdotique » est ici compris comme comprenant les sources littéraires et non littéraires et les techniques les plus diverses.

La table-ronde a lieu dans le cadre du stage d’ecdotique des Sources Chrétiennes, qui est ouvert à des chercheurs et étudiants de divers pays.

Contact:
Tél.:+33(0)472775455    –   guillaume.bady@mom.fr

Stage et table-ronde d’ecdotique

Le stage d’ecdotique des Sources Chrétiennes aura bien lieu du 29 février au 4 mars prochain, ainsi que la table-ronde d’ecdotique le 3 mars à partir de 14h.

Une formation élémentaire à la paléographie latine ou grecque (au choix) est proposée dès le dimanche 28 février à 14h, dans les locaux des Sources Chrétiennes, 22 rue Sala, Lyon 2e.

Le programme du stage comporte une modification: l’atelier consacré à un texte d’Athanase  portera finalement sur la 7e des « Homélies nouvelles » de Jean Chrysostome, intitulée Contre les jeux et le théâtre.

Allez donc voir le programme

 

Table-ronde ECDOTIQUE du 3 mars 2016: demandez le programme

La 4e table-ronde « Ecdotique, l’édition des textes anciens en devenir » aura lieu aux Sources Chrétiennes le jeudi 3 mars 2016

La table-ronde vise à favoriser les échanges sur des travaux en cours, des questions de méthode ou des études de cas. Le mot « ecdotique » est ici compris comme comprenant les sources littéraires et non littéraires et les techniques les plus diverses.

La table-ronde aura lieu dans le cadre du stage d’ecdotique des Sources Chrétiennes, qui se déroulera du 28 février au 4 mars 2016 et qui est ouvert à des chercheurs et étudiants de divers pays.

Programme

14h00-14h10 – Tour de table
14h10-15h00 – Tiziano Dorandi (CNRS, Centre Jean Pépin)
Variantes d’auteur dans l’Antiquité classique ? Le cas du Cratyle de Platon.
15h00-15h50 – Francesca Barone (CNRS, IRHT)
Un texte à la tradition difficile : l’édition de la Synopse de la sainte Écriture attribuée à Jean Chrysostome. Questions méthodologiques.
15h50-16h00 – Pause
16h00-16h50 – Franz Dolveck (École française de Rome)
Grec et latin chez Ausone : sur le traitement d’une tradition contaminée.
16h50-17h20 – Laetitia Ciccolini (Univ. Paris-Sorbonne)
Comment travailler sur une tradition manuscrite complexe : le cas du De laude martyrii attribué à Cyprien de Carthage.

Entrée libre

Contact:
Tél.:+33(0)472775455    –   guillaume.bady@mom.fr

Télécharger l’affiche-programme de la table-ronde ECDOTIQUE_2016

Langues anciennes, épigraphie et papyrologie: un enseignement à distance s’ouvre à Strasbourg

L’Université de Strasbourg ouvre à la rentrée un Diplôme d’Université d’enseignement à distance de langues anciennes, épigraphie et papyrologie (DU LAEP), dont vous pouvez télécharger l’affiche:

DU LAEP image

L’enseignement se décline « en deux niveaux: décliné en deux niveaux (4 semestres) : 1 (débutants) et 2 (avancés). (…) Il est ouvert à toute personne » (de niveau bac; pour le latin ou le grec une « connaissance de la grammaire élémentaire est requise »).

Plus d’informations sur http://histoire.unistra.fr/offre-de-formation/rentree-2015-2016-diplome-duniversite-de-langues-anciennes/

Deux journées exceptionnelles de stage sur l’Égypte copte (2-4 juillet 2015)

Deux journées de formation, très rares en leur genre, sont organisées à Lyon par la MSH MOM, l’UMR HiSoMA et l’Université Lumière-Lyon 2 en partenariat avec le Musée des Tissus, sur

l’Égypte copte (4e-7e siècles)

 du 2 au 4 juillet 2015

colleccoptesLouvrevignet

Après la création de l’Empire romain d’Orient, l’Égypte passe sous domination byzantine, dans un État dont le christianisme est devenu la religion officielle. Comment la vieille Égypte, déjà hellénisée, puis romanisée, traverse-t-elle ces bouleversements ?

L’antiquité tardive de l’Égypte, encore bien méconnue par rapport aux périodes précédentes, est ici présentée par des chercheurs français qui sont en train d’en écrire l’histoire à travers les textes, l’archéologie et l’histoire de l’art «coptes».

Publics ciblés : égyptologues ; archéologues et historiens hellénistes & romanistes, spécialistes d’antiquité tardive ; arabisants travaillant sur la période de la conquête.

Les « ecdoticiens » sont également bienvenus, puisque le stage comporte une partie textuelle.

Programme (.pdf)
– INSCRIPTIONS PROLONGÉES jusqu’au 22 juin 2015, auprès de Maud Roy, dans la limite des places disponibles.

http://www.hisoma.mom.fr/formations/stages-de-formation/legypte-copte

Guide juridique sur « La publication des éditions de textes »

« La publication des éditions de textes. Informations et recommandations« .

Tel est le titre du guide rédigé par Denise Pierrot (ENS de Lyon) dans le cadre du Groupe juridique du Consortium CAHIER (Corpus d’auteurs pour les humanités : informatisation, édition, recherche).
Ce document vise à informer les éditeurs de textes pour les aider dans la négociation des contrats qu’ils sont amenés à signer avec les éditeurs commerciaux.
Il fournit des éléments précieux sur la législation (Code de la propriété intellectuelle) et s’efforce d’éclairer les enjeux de la cession des droits patrimoniaux, notamment sur la question de l’édition numérique des textes et de leur réutilisation dans des projets de recherche.
En voici l’alléchant sommaire:

[I] AVANT-­PROPOS
1.  Le contexte scientifique: les humanités numériques
2.  Le contexte politique
3.  Le contexte éditorial
II.  INFORMATIONS SUR LES DROITS DES ÉDITEURS DE TEXTES
1.  Quelques définitions
– Définition de l’éditeur de textes
– Définition du domaine public
– Définition d’une œuvre de l’esprit
– Définition du droit d’auteur: droit moral et droit patrimonial
2.  La cession des droits d’auteur par le contrat d’édition
– Une cession de droits qui autorise l’éditeur commercial à certaines exploitations de l’œuvre
– Analyse des clauses principales d’un contrat type d’édition français: objet, cession, obligations, supports futurs
– Cas particulier de l’édition universitaire: pas de rémunération, et des subventions
3.  Quelle propriété intellectuelle pour les éditeurs de textes?
– Le statut d’auteur des chercheurs
– Le statut du texte source
III.  RECOMMANDATIONS POUR CONSERVER CERTAINS DROITS
1.  Les contrats proposés  par les éditeurs
2.  Avant de signer un contrat d’édition
– Le choix de l’éditeur
– La lecture du contrat
– Une fois le contrat signé
3.  Que serait un contrat adapté à la recherche scientifique et à l’édition de textes en particulier?
4.  Comment s’y prendre? Rédiger ou faire rédiger un avenant
– 1.  Solution la plus ouverte: L’auteur conserve ses droits d’utiliser toute l’œuvre (source + apparat critique) à des fins de recherche ou d’enseignement pour une diffusion à titre gratuit, dès la publication
– 2.  Solution moins ouverte mais plus facilement négociable: L’auteur conserve le droit d’utiliser le texte source à des fins de recherche ou d’enseignement pour une diffusion à titre gratuit, dès la publication
– 3.  À  défaut…

La collation automatisée pour les éditions critiques digitales: l’exemple de Calpurnius Flaccus

Le 13 mai à l’Université de Genève à 11h15 aura lieu une conférence d’Elisa Nury, doctorante au King’s College de Londres, sur

La collation automatisée pour les éditions critiques digitales: l’exemple de Calpurnius Flaccus

Lieu de la manifestation : Bâtiment De Candolle/Landolt, L107 – Université de Genève
Organisation : Unité de latin – Université de Genève
Contact : lavinia.gallimilic@unige.ch

Source: Compitum

Séminaire doctoral « Littératures techniques et tradition des textes scientifiques de l’Antiquité gréco-romaine » (20-24 avril 2015)

L’université de Reims et la Casa de Velázquez s’associent pour la troisième édition du séminaire doctoral

Littératures techniques et tradition des textes scientifiques de l’Antiquité gréco-romaine.

Ce séminaire, organisé depuis 2012 en partenariat avec l’Institut de recherche et
d’histoire des textes (IRHT, CNRS), a lieu en ce moment à Madrid, à la Casa de Velázquez, du 20 au 24 avril 2015.
La formation conjugue l’étude des textes et l’histoire des traditions
savantes, avec un intérêt particulier pour les corpus, les projets
d’édition et de commentaire en cours. Elle propose un ensemble
de leçons sur la géographie et la cartographie, l’astronomie et les
encyclopédismes antiques, ainsi qu’en histoire des textes et papyrologie.
Une journée d’étude internationale est consacrée ce mercredi 22 avril à « La géographie entre ciel et terre. Se situer dans l’espace dans l’Antiquité gréco-latine ».
Télécharger le programme.

École d’été en humanités numériques – Paris, 29 juin – 10 juillet 2015

École d’été en Humanités numériques de Sorbonne Universités : L’édition scientifique de textes en langues latine et française

Dans le cadre des Écoles internationales de Sorbonne Universités, l’Université de Paris-Sorbonne et l’École nationale des chartes proposent une École d’été consacrée à l’édition scientifique de textes littéraires et historiques, en langues latine et française, du Moyen Âge à l’époque contemporaine. Cette école d’été se déroulera du 29 juin au 10 juillet 2015 à Paris.

Continuer la lecture

L’Italia degli Umanisti, 1. Marco Musuro, Turnhout 2015

Décidément beaucoup de choses qui concernent l’édition et son histoire dans la lettre du Notiziario de ce 28 mars… encore une parution:

LUIGI FERRERI, L’Italia degli Umanisti. 1. Marco Musuro, Brepols (Europa humanistica), Turnhout 2015, €95 (ISBN 978-2-503-55483-9).

Continuer la lecture

The Vienna Epigrams papyrus, de Gruyter, 2015

Nouvelle parution dans la série « Corpus Papyrorum Raineri« :

The Vienna Epigrams Papyrus (ed. by Peter PARSONS, Herwig MAEHLER, Francesca MALTOMINI), de Gruyter (Corpus Papyrorum Raineri, 33), Berlin-Boston 2015, €109,95 (ISBN 978-3-11-035452-2).

Description de l’éditeur:

This papyrus (3rd century BC) contains c. 200 incipits (first lines) of Greek epigrams with a numeral at the end of each line that gives the number of lines of the complete epigram; most of them had 4 lines. Of these, only one has been ascribed to a known poet (Asklepiades), but it is by no means clear that all of them were his. Their publication, greatly aided by multispectral photography, is a very welcome addition to Hellenistic poetry.

Le traité ‘Sur l’exil’ de Favorinos d’Arles. Papyrologie, philologie et littérature, PUR, 2015

EUGENIO AMATO – MARIE-HÉLÈNE MARGANNE (edd.), Le traité ‘Sur l’exil’ de Favorinos d’Arles. Papyrologie, philologie et littérature, Presses Universitaires de Rennes (Interférences), Rennes 2015, €18 (ISBN 978-2-7535-4006-4)

Continuer la lecture